FR

Synonymes de tenir

Les plus courants

garder supporter résister maintenir croire considérer retenir avoir

Définitions

  1. v. 1

    Garder fermement dans la main ou dans les mains.

    Voyez, je vous tiens la main ; ainsi vous saurez que je suis auprès de vous.

  2. v. 2

    Maîtriser, avoir le contrôle (d'un animal, par exemple), d'un lieu (dans le langage militaire), de quelqu'un, etc.

    Ce Metier qui leur a paru plus dans l’ordre, est celui de tenir des Chiens.

  3. v. 3

    Occuper (un poste, un rôle…).

    Quelle place tenez-vous au château ? — J’étais la femme de l’intendant.

  4. v. 4

    Obtenir la réponse à une question qu'on se posait, après des difficultés.

    On sait d’ailleurs, puisqu’il nous l’a dit dès l’abord, que, s’il pose cette difficile question, c’est parce qu’il tient la réponse.

Formes

Participe passé
tenu, tenue, tenus, tenues
ex. tenue → gardée, supportée, maintenue, prise…

Dans d’autres langues

English
hold
Italiano
tenere
Deutsch
halten