FR

Synonymes de retenir

  • verbe

Les plus courants

maintenir accrocher réserver enchaîner contenir maîtriser tenir mémoriser

Synonymes par sens

Verbe

1. Réserver — arrêter, maintenir, faire demeurer

arrêter, réserver, maintenir, prendre, enchaîner, accrocher, conserver, filtrer, choisir, saisir, prélever, consigner, attacher, déduire, détenir, regarder, imposer, engager, barrer, sélectionner, retrancher, soustraire

2. Contenir

contenir, maîtriser, modérer, bloquer, interdire, ralentir, endiguer, maitriser, freiner, brider, réfréner, juguler, enrayer, enchainer, empêcher, retarder, mater désuet

Autres

tenir, mémoriser, garder, réprimer, apprendre, ronger son frein fam., décompter, contrôler, renfermer, précompter rare

Contraires

donner, oublier, révéler

Tous les contraires de retenir →

Définitions

  1. v. 1

    Arrêter, maintenir, faire demeurer.

    Ce rhume l’a retenu quinze jours à la chambre.

  2. v. 2

    Garder par-devers soi ce qui est à un autre.

    Retenir le bien d’autrui.

Autour du mot

Même famille
retenu retenue
Expressions
se retenir retenir son haleine retenir son souffle retenir sa respiration se tenir à quatre retenir l'attention donner d'une main et retenir de l'autre
Autres graphies
ratenir

Formes

Participe passé
retenu, retenue, retenus, retenues
ex. retenue → arrêtée, réservée, maintenue, prise…

Dans d’autres langues

English
retain
Italiano
trattenere
Español
retener
Deutsch
einbehalten