FR

Synonymes de rendre

Les plus courants

entrer remettre livrer traduire aller soumettre renforcer fragiliser

Définitions

  1. v. 1

    Remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartient, de quelque manière qu’on l’ait eue.

    Bigre ! S’écria-t-il, avec un sentiment d’infinie vexation. Quel idiot je suis ! J’aurais dû leur faire rendre leurs épées…

  2. v. 2

    Faire recouvrer certaines choses dont on était privé, qu’on avait perdues, comme la santé, les forces du corps, etc.

    Ce remède lui a rendu la vie.

  3. v. 3

    Faire rentrer (des personnes) en possession d’une chose dont elles étaient privées, ou à laquelle elles avaient renoncé.

    Cela vous rend à l’honneur.

Formes

Participe passé
rendu, rendue, rendus, rendues
ex. rendue → remise, faite, passée, traduite…

Dans d’autres langues

English
render
Italiano
rendere
Español
devolver
Deutsch
zurückgeben
Català
tornar