various reading · varia lectio
various reading, varia lectio
Any of the observed differences when comparing different versions of a single text.