tough luck · hard cheese · tough titties
tough luck, hard cheese, tough titties, tough titty vulgar
Too bad (for you); the outcome one desires is not likely to evolve.