Co-fathers, noun plural of co-father. Synonyms in the same form.
Compadre
compadres, comperes, gossips
Other
step-fathers
All synonyms for co-father →