cool one's heels · kick one's heels · twiddle one's thumbs
wait, cool one's heels, kick one's heels, twiddle one's thumbs
To wait, especially for a suitable opportunity.