FR

Synonymes de traîner

  • verbe

Les plus courants

dormir marcher languir lambiner tarder lanterner errer roder

Synonymes par sens

Verbe

1. Lambiner

marcher, dormir, traînailler fam., flâner, musarder fam., languir, lambiner, paresser, promener, faire l'imbécile, s'attarder, s'amuser, faire le fou, vagabonder, traînasser, flemmarder, fainéanter, muser, baguenauder, vadrouiller, ramer les courges fam., glander

2. Tarder

tarder, lanterner, prendre son temps, attendre, retarder, différer, perdre son temps

3. Tirer

tirer, remorquer, tracter

4. Trouver

trouver, nager

Autres

errer, roder, trimballer, supporter, déplacer, entraîner, moisir, ramer, résister, zoner, durer, haler

Contraires

dépêcher, accourir, pousser

Tous les contraires de traîner →

Définitions

  1. v. 1

    Tirer après soi.

    Traîner un homme en prison.

  2. v. 2

    Façonner, l’exécuter au moyen d’un calibre qu’on traîne sur le plâtre frais.

    Traîner une corniche, une moulure.

  3. v. 3

    Amener avec soi quelqu’un ou quelque chose qui embarrasse, qui gêne.

  4. v. 4

    Traîner après soi une longue suite de quémandeurs.

Autour du mot

Même famille
train trainailler traînailler traînant traînard traînasser trainasse traînasse
Expressions
faire traîner traîner aux gémonies traîner des casseroles traîner le pas traîner une casserole se traîner traîner la jambe traîner ses baskets
Autres graphies
traisner

Formes

Participe passé
traîné, traînée, traînés, traînées
ex. traînée → promenée, attardée, amusée, musée…

Dans d’autres langues

English
drag
Italiano
trascinare
Español
arrastrar
Català
arrossegar