FR

Synonymes de dormir

  • verbe

Les plus courants

coucher reposer ronfler somnoler traîner sommeiller fermer les paupières

Synonymes par sens

Verbe

1. Se reposer dans le sommeil

coucher, somnoler, roupiller fam., reposer, ronfler, faire dodo, allonger, en écraser fam., baiser, pieuter fam., faire l'amour, posséder, faire téter les puces, envoyer en l'air, taper de l'œil fam., faire la bûche, fermer l'œil, pioncer arg. fam., niquer vulg., écraser arg., mimir fam. rare, rompicher rare

2. Traîner

traîner, sommeiller, buller, rêvasser, glander, paresser, couver, croupir, glandouiller fam., tourner les pouces, comater fam. rare

Autres

fermer les paupières, siester rare, nehess arg., sorguer arg.

Contraires

réveiller, veiller, se réveiller

Tous les contraires de dormir →

Définitions

  1. v. 1

    Se reposer dans un état inconscient, de sommeil.

    […] tout le monde dort, essaie au moins de dormir […].

  2. v. 2

    Vivre un rêve, une sieste… en état de sommeil.

    Est-ce que les heures dormies avant minuit sont plus efficaces?

Autour du mot

Même famille
dormant dormeur dormitif dormioter dormition dortoir
Expressions
dormir comme un bébé dormir du sommeil du juste dormir comme un bienheureux dormir à poings fermés dormir comme un sabot dormir comme une masse dormir comme un loir dormir comme un sonneur

Formes

Participe passé
dormi
ex. dormi → couché, somnolé, roupillé, reposé…

Dans d’autres langues

Italiano
dormire
Español
dormir
Deutsch
schlafen
Català
dormir