FR

Synonymes de train

  • nom

Les plus courants

wagon rame rail tortillard vitesse allure omnibus convoi

Synonymes par sens

Nom masculin

1. Chemin de fer

rame, tortillard, rail, wagon, chemin de fer, voie ferrée

2. Allure — allure, vitesse de chevaux et autres bêtes de trait

allure, vitesse, série, rythme, suite, succession

3. Omnibus

omnibus, rapide, express, corail

4. Défilement, file

cortège, défilé, procession, défilement

Autres

convoi, métro, arrière-train fam., caravane, vacarme fam., flot, flux, file, troufion, jeu, fourgon, assortiment

Définitions

  1. n. 1

    Allure, vitesse de chevaux et autres bêtes de trait.

  2. n. 2

    Allure, vitesse d’une marche ou d’un déplacement.

    Ne point ménager ; faire progresser.

  3. n. 3

    Allure régulière dans une course de fond ou de demi-fond.

    L’emporter au train, distancer ses adversaires grâce à une allure soutenue et régulière.

  4. n. 4

    Courant, marche des affaires, de la vie.

    C’était, au bout de l’avenue, un hôtel de poupée, mais assez simple d’aspect, comme aussi de train.

Autour du mot

Même famille
train-train train-poste
Expressions
entrain à fond de train mettre en train coller au train dans le train train de maison train de vie prendre le train en marche

Formes

Pluriel
trains → rames, tortillards, rails, wagons…

Dans d’autres langues

English
raft
Italiano
treno
Español
tren
Deutsch
Zug