FR

Synonymes de soumettre

  • verbe

Les plus courants

présenter réduire plier asservir accepter proposer écrouler subordonner

Synonymes par sens

Verbe

1. Assujettir

présenter, asservir, réduire, plier, rendre, exposer, dompter, maîtriser, assujettir, abaisser, écraser, offrir, imposer, avancer, déposer, subjuguer, conquérir, mettre, aplatir, réprimer, mettre au pas, contraindre

2. Obéir

obéir, écouter, baisser son pantalon

Autres

accepter, subordonner, proposer, écrouler, ramper, suggérer, filer doux, venir à jubé

Contraires

libérer, désobéir, refuser

Tous les contraires de soumettre →

Définitions

  1. v. 1

    Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance.

    Après une longue résistance, les provinces révoltées se soumirent.

  2. v. 2

    Subordonner.

    Se soumettre à un jugement arbitral.

Autour du mot

Expressions
se soumettre soumettre qch à qn se soumettre à qch se soumettre à quelque chose soumettre qch à quelqu'un soumettre quelque chose à quelqu'un
Autres graphies
sousmettre soûmettre

Formes

Participe passé
soumis, soumise, soumis, soumises
ex. soumise → présentée, asservie, réduite, pliée…

Choisir le bon mot

Soumettre, Subjuguer, Assujettir ou Asservir ?

Mettre dans la dépendance. Soumettre y mettre dessous, sous soi, ranger sous la dépendance, la domination, l'autorité. Subjuguer, mettre sous le joug par la force, prendre un empire absolu sur. Assujettir, mettre dans La sujétion, la contrainte, soumettre à des obligations, à des devoirs.

Guizot, Nouveau dictionnaire universel des synonymes, 1848

Dans d’autres langues

English
subdue
Italiano
sottoporre
Español
someter
Deutsch
unterwerfen
Català
sotmetre