FR

Synonymes de niquer

Les plus courants

casser attraper abîmer s'envoyer en l'air dérober piger duper

Synonymes par sens

Verbe

2. Voler — subtiliser, voler

taxer fam., dérober, piger, chiper, piquer, filouter, voler vulg. arg., subtiliser vulg. arg., tirer arg., chaparder arg. fam., carotter arg., chourrer arg., chouraver arg.

3. Duper — obtenir quelque chose de quelqu’un par la ruse, le mensonge ; duper

avoir fam., rouler fam., duper, entourlouper fam., tromper, escroquer, entuber vulg., arnaquer arg.

4. Manifester son mépris

enquiquiner, enculer vulg., chier vulg., emmerder vulg., conchier vulg.

Autres

posséder, marraver fam., casser la gueule vulg., enfoutrer vulg.

Définitions

  1. v. 1

    Prendre quelqu’un qui a commis une faute, un délit.

  2. v. 2

    Obtenir quelque chose de quelqu’un par la ruse, le mensonge ; duper.

    Je t’ai bien niqué sur ce coup-là ! = Je t’ai bien eu.

  3. v. 3

    Subtiliser, voler.

    Les enfoirés de tansgi t’ont niqué ton portefeuille

  4. v. 4

    Obtenir au premier jet ce que l’on avait annoncé.

Autour du mot

Expressions
niquer sa mère niquer tout aller niquer sa mère

Formes

Participe passé
niqué, niquée, niqués
ex. niquée → pétée, chopée, cassée, arrêtée…

Dans d’autres langues

Italiano
scopare
Español
coger
Deutsch
bumsen
Català
cardar