FR

Synonymes de voleur

Définitions

  1. n. 1

    Homme qui effectue un vol, qui dérobe, s’approprie le bien d’autrui, ou l’a déjà fait.

    C'est un ustensile à l'usage des voleurs, et ces gens avaient bien les allures de malandrins qui viennent faire un mauvais coup.

  2. adj. 1

    Qui aime à voler ou à dérober.

    C’est une race […] peu scrupuleuse dans le choix de ses moyens, peu véridique et volontiers voleuse, pillarde et homicide.

Formes

Pluriel
voleurs → brigands, bandits, fripons, malfaiteurs, piqueurs…
Autre forme
voleuse → brigande, bandite, malfaitrice, cambrioleuse, piqueuse…
Pluriel
voleuses → brigande, bandite, friponnes, malfaitrice, piqueuses…

Dans d’autres langues

English
thief
Italiano
ladro
Deutsch
Dieb