Synonymes de exécuter
- verbe
Les plus courants
accomplir obéir interpréter effectuer abattre mettre à mort réaliser mettre en pratique
Synonymes par sens
Verbe
1. Interpréter
accomplir, effectuer, faire, interpréter, obéir, jouer, établir, procéder, remplir, suivre, pratiquer, satisfaire, opérer, prendre, produire, agir, terminer, appliquer, commettre, achever, fabriquer, créer
2. Mettre à mort
mettre à mort, abattre, supprimer, assassiner, couper, descendre, fusiller, éliminer, anéantir
3. Tuer
Autres
Définitions
- v. 1
Mettre à effet ; agir pour qu’une chose soit faite.
Vous n’êtes pas venu ici pour penser, mais pour faire les gestes qu’on vous commandera d’exécuter…
- v. 2
Faire un ouvrage quelconque, d’après une esquisse, un projet, un plan, etc.
Il conçoit, il imagine bien, mais il exécute mal.
- v. 3
Lancer un programme, un exécutable.
Autour du mot
- Même famille
- exécutable exécutant exécution
- Expressions
- s'exécuter
Choisir le bon mot
C'est accomplir ce qui avait été envisagé d'avance ; mais chacun de ces verbes énonce cet accomplissement sous des points de vue différents. Réaliser, c'est accomplir ce que des apparences ont donné lieu d'espérer. Effectuer, c'est accomplir ce que des promesses formelles ont donné droit d'attendre.
Guizot, Nouveau dictionnaire universel des synonymes, 1848
Dans d’autres langues
- English
- perform
- Italiano
- eseguire
- Español
- ejecutar
- Deutsch
- exekutieren
- Català
- executar