FR

Synonymes de relever

  • verbe

Les plus courants

lever remonter redresser reconstruire souligner collecter augmenter dépendre

Synonymes par sens

Verbe

1. Redresser

redresser, lever, reconstruire, remonter, reprendre, hausser, élever, soulever, remplacer, rétablir, revaloriser, monter, corriger, réparer, changer, exciter, rebâtir, louer, écarter, guérir, grandir, refaire

2. Prendre

prendre, noter, souligner, constater, observer, collecter, accentuer, transcrire, trouver, ramasser, inscrire, signaler, découvrir, enregistrer, apercevoir, copier, marquer, identifier, acquérir, attirer, toucher, rapporter

3. Relayer

relayer, succéder, succéder à

4. Dégager

dégager, faire ressortir, mettre en évidence

Autres

augmenter, dépendre, épicer, retrousser, remarquer, rehausser, ranimer, prendre note, recopier, reporter, revêler, orner

Contraires

pencher, abattre, mettre à genoux

Tous les contraires de relever →

Définitions

  1. v. 1

    Lever à nouveau.

    Il agit donc sur la tirette, le rideau se releva brusquement, et alors, à la stupéfaction générale, on vit saint Jean-Baptiste, en pyjama bleu de ciel, […]

  2. v. 2

    Remettre debout ; réparer ; rétablir.

    Relever un enfant qui a fait une chute.

  3. v. 3

    Réparer.

    Relever un bâtiment : Le remettre à flot.

  4. v. 4

    Faire une nouvelle levée.

    Relever les cartes, les rassembler, réunir le jeu.

Autour du mot

Même famille
relève-jupe relevée
Expressions
relever ses manches relever la garde relever la sentinelle à s'en relever la nuit à se relever la nuit relever la tête relever le gant
Autres graphies
arlever

Formes

Participe passé
relevé, relevée, relevés, relevées
ex. relevée → redressée, levée, reconstruite, remontée…

Dans d’autres langues

English
raise up
Italiano
rialzare
Català
aixecar