FR

Synonymes de jugement

Les plus courants

avis opinion discernement arbitrage condamnation sentence

Définitions

  1. n. 1

    Avis, sentiment, opinion.

    Le jugement de l’histoire.

  2. n. 2

    Décision rendue par un tribunal.

    Des créanciers récalcitrants ont obtenu un jugement contre moi et mon compte est bloqué chez Hachette.

  3. n. 3

    Évaluation par Dieu de l’âme du défunt pour l'orienter vers l'enfer ou vers le paradis.

    Il avait quatre-vingt-trois ans , quand Mahmoud, approchant de la mort et du Jugement, voulu expier, réparer.

Formes

Pluriel
jugements → avis, opinions, arbitrages, discernements…

Choisir le bon mot

Discernement ou Jugement ?

Faculté d'apprécier par comparaison, de faire la différence des choses, de déterminer leurs degrés respectifs de valeur ou de mérite. Le discernement n'a rapport qu'à la théorie : le jugement regarde la pratique. Il faut du discernement dans les sciences, dans les arts, dans la critique ;

Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, 1858

Dans d’autres langues

English
judgment
Italiano
giudizio
Deutsch
Beurteilung