DE

Synonyme für leiden

Synonyme nach Bedeutung

Verb

1. Ertragen — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren

ertragen, aushalten, erdulden, dulden, durchmachen, Schmerzen haben, Qualen ausstehen, quälen, Qualen leiden, erleiden

2. Krank sein — Schaden nehmen, negative Folgen spüren

krank sein, Schaden nehmen, bekommen haben ugs., erkrankt sein, beschädigt werden, kränkeln, siechen veraltet

4. Ausstehen — mögen, gern haben

ausstehen, mögen, gutheißen

Substantiv

Bedeutungen

  1. V. 1

    starke psychische oder physische Schmerzen verspüren

    „Für Hafermilch leiden keine Kühe.“

  2. V. 2

    mögen, gern haben

    Ich kann ihn einfach nicht leiden!

  3. V. 3

    Schaden nehmen, negative Folgen spüren

    „Die Stadt Genf leidet unter hohen Ozonwerten.“

  4. Subst. 1

    alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern

    Wie lange hält Ihr Leiden denn bereits an?

In anderen Sprachen

English
suffer
Français
souffrir
Italiano
soffrire