DE

Synonyme für verfolgen

  • Verb

Die häufigsten

folgen treiben jagen nachsetzen nachschauen anstreben nachfahren hinterherfahren

Synonyme nach Bedeutung

Verb

1. Jagen

jagen, folgen, nachsetzen, treiben, nachstellen geh., hetzen, quälen, belästigen, rasen, heimlich folgen, erstreben geh., hinter jemanden hängen ugs., an jemanden hängen, weiter verfolgen, stalken, peinigen, nachjagen, plagen, nachspionieren selten, nachsteigen selten, nachschleichen selten, nachsprengen geh. selten

2. Betreiben

betreiben, darstellen, nachgehen, nachzeichnen

3. Im Auge behalten

im Auge behalten, unter Beobachtung haben, unter Beobachtung halten, monitoren Jargon

4. Observieren

observieren, beschatten, bespitzeln

Weitere

anstreben, nicht vergessen können, nachschauen, nachfahren, hinter jemandem herfahren, hinterherfahren, hinterherschauen, zuckerbergen selten, hinterherblicken selten

Bedeutungen

  1. V. 1

    jemandem hinterher fahren oder gehen, eventuell um ihn einzuholen; jemandem auf den Fersen sein

    Die Autobahnpolizei verfolgte die Raser.

  2. V. 2

    durch konsequentes Bemühen zu erreichen suchen

    Welchen Plan verfolgen wir?

  3. V. 3

    in seinen Freiheiten beschränken, seiner Existenzgrundlage berauben

    „Wenn sie euch aber in einer Stadt verfolgen, so flieht in eine andere.“

  4. V. 4

    aufdringlich belästigen

    Schon seit der Verlobung verfolgte er sie mit seiner Eifersucht.

Rund um das Wort

Wortfamilie
Verfolgbarkeit Verfolg Verfolger Verfolgter Verfolgung
Wendungen
lauernd mit Blicken verfolgen gemeinsame Ziele verfolgen gemeinsame Linie verfolgen eigene Agenda verfolgen eigenen Interessen verfolgen eigenes Programm verfolgen beharrlich verfolgen strafrechtlich verfolgen

Formen

Partizip II
verfolgt
z. B. verfolgt → belästigt, erstrebt, observiert, beschattet…

In anderen Sprachen

English
persecute
Français
persécuter