DE

Synonyme für trennen

  • Verb

Die häufigsten

scheiden isolieren absondern separieren aufteilen zerlegen abtrennen verlassen

Synonyme nach Bedeutung

Verb

1. Isolieren — Personen oder Sachen auseinanderbringen

isolieren, scheiden, absondern, separieren, zerstreuen, auseinanderhalten, unterscheiden, abspalten, spalten, distanzieren, auseinander ziehen, scheiden lassen, lösen, auf Abstand bringen, getrennte Wege gehen, auseinander sein ugs., Schluss machen ugs., nicht verwechseln, locker machen, Unterschied machen, Unterscheidung treffen, gegeneinander aufbringen

2. Aufteilen — eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen

aufteilen, zerlegen, auflösen, teilen, zerteilen, zersetzen, entledigen, auftrennen, aussortieren, unterteilen, aufspalten, zerfallen, lassen ugs., entsorgen, loswerden ugs., wegschmeißen ugs., wegwerfen, zergliedern, verschrotten, zersplittern, abwracken, zum Alteisen werfen

3. Abtrennen

abtrennen, abhängen ugs., ablösen, abmachen, loslösen, loseisen ugs., abkuppeln ugs.

4. Unterbrechen

unterbrechen, Zusammenarbeit beenden, Arbeitsverhältnis beenden

Weitere

sondern geh., verlassen, abteilen, geschieden werden, dissoziieren

Gegenteile

vermischen, zusammentun

Alle Gegenteile von trennen →

Bedeutungen

  1. V. 1

    Personen oder Sachen auseinanderbringen

    Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen.

  2. V. 2

    eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen

    Mancher glaubt nicht, dass es notwendig ist, den Müll zu trennen.

  3. V. 3

    eine Sache von einer anderen Sache abscheiden

    Hier wird das Öl vom Wasser getrennt.

  4. V. 4

    etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden

    Ich trenne ganz genau zwischen Freunden und irgendwelchen Bekanntschaften.

Rund um das Wort

Wortfamilie
trennbar Trenner Trennlinie Trennscheibe Trennschleifer Trennstrich Trennung Trennwand
Wendungen
sich trennen Spreu vom Weizen trennen Wege trennen sich nicht trennen nicht trennen wollen trennen von voneinander trennen nicht voneinander zu trennen