DE

Synonyme für Trennung

Synonyme nach Bedeutung

Substantiv, feminin

2. Teilung — wirtschaftlich, Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer betrieblichen Zusammenarbeit

Teilung, Aufspaltung, Auflösung, Zersplitterung, Aufsplittung, Demontage, Zergliederung, Fragmentierung, Zerteilung, Splittung, Zerspaltung selten, Zertrennung selten

3. Scheidung — persönlich, Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer persönlichen Verbindung

Abschied, Weggang, Ehescheidung, Auseinandergehen, Verabschiedung, Lebewohl, Ausscheiden, Austritt, Scheidung veraltet

Bedeutungen

  1. Subst. 1

    materiell: Vorgang oder Ergebnis der Absonderung von Substanzen voneinander

    Die Trennung der Substanzen in dem Gemisch war ein großen Problem.

  2. Subst. 2

    persönlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer persönlichen Verbindung

    Die Trennung von meinem Freund fiel mir schwer.

  3. Subst. 3

    wirtschaftlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer betrieblichen Zusammenarbeit

    Die Trennung der Betriebe verursachte einen hohen organisatorischen Aufwand.

  4. Subst. 4

    sozial: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer sozialen Bindung

    Die Trennung von meinem Verein war ein notwendiger Schritt.

Formen

Plural
Trennungen → Abtrennungen, Spaltungen, Abspaltungen, Aufteilungen…

In anderen Sprachen

English
separation
Français
séparation
Italiano
separazione
Español
separación
Català
separació