Synonyme für Trennung
- Substantiv
Die häufigsten
Spaltung Abspaltung Abtrennung Separierung Teilung Aufspaltung Abschied Unterscheidung
Synonyme nach Bedeutung
Substantiv, feminin
1. Abtrennung — materiell, Vorgang oder Ergebnis der Absonderung von Substanzen voneinander
Abtrennung, Spaltung, Abspaltung, Separierung, Aufteilung, Loslösung, Auftrennung, Zerlegung, Absonderung, Herauslösung, Abscheidung, Ausfällung, Entfernung, Separation, Analyse, Isolation, Bruch, Aufhebung einer Verbindung, Ablösung, Dissoziation, Segregation geh., Lösen
2. Teilung — wirtschaftlich, Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer betrieblichen Zusammenarbeit
Teilung, Aufspaltung, Auflösung, Zersplitterung, Aufsplittung, Demontage, Zergliederung, Fragmentierung, Zerteilung, Splittung, Zerspaltung selten, Zertrennung selten
3. Scheidung — persönlich, Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer persönlichen Verbindung
Abschied, Weggang, Ehescheidung, Auseinandergehen, Verabschiedung, Lebewohl, Ausscheiden, Austritt, Scheidung veraltet
4. Unterscheidung
Unterscheidung, Differenzierung, Diskriminierung, Differentiation, Distinktion geh.
Weitere
Sezession, Abbruch, Entlassung, Unterbrechung, Kündigung, Ausschluss, Rausschmiss ugs., Silbentrennung, Entfremdung, Auseinanderdriften, Ausschaltung, Abkühlung
Bedeutungen
- Subst. 1
materiell: Vorgang oder Ergebnis der Absonderung von Substanzen voneinander
Die Trennung der Substanzen in dem Gemisch war ein großen Problem.
- Subst. 2
persönlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer persönlichen Verbindung
Die Trennung von meinem Freund fiel mir schwer.
- Subst. 3
wirtschaftlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer betrieblichen Zusammenarbeit
Die Trennung der Betriebe verursachte einen hohen organisatorischen Aufwand.
- Subst. 4
sozial: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer sozialen Bindung
Die Trennung von meinem Verein war ein notwendiger Schritt.
Rund um das Wort
Formen
- Plural
- Trennungen → Abtrennungen, Spaltungen, Abspaltungen, Aufteilungen…
In anderen Sprachen
- English
- separation
- Français
- séparation
- Italiano
- separazione
- Español
- separación
- Català
- separació