DE

Synonyme für ausbrechen

Synonyme nach Bedeutung

Verb

2. Türmen — sich aus Mauern, Gittern, Gefängnis, Konventionen oder Ähnlichem befreien

türmen, entfliehen, fliehen, befreien, ausrücken, entkommen

3. Erbrechen — aus dem Magen hochwürgen

erbrechen, rauswürgen, herauswürgen, brechen, auskotzen vulg.

4. Entfernen — Gegenstände entfernen

entfernen, abbrechen

Weitere

anfangen, platzen, schleudern, zerplatzen, bersten, zum Ausbruch kommen, gieren

Bedeutungen

  1. V. 1

    sich aus Mauern, Gittern, Gefängnis, Konventionen oder Ähnlichem befreien

    Die drei Gefangenen brachen des Nachts aus der JVA aus.

  2. V. 2

    aus dem Magen hochwürgen

    In der letzten Nacht brach er all das gute Essen wieder aus.

  3. V. 3

    Gegenstände entfernen

    Gestern ist einer meiner Zähne ausgebrochen.

  4. V. 4

    plötzliches Beginnen eines neuen Ereignisses, zum Beispiel von Krieg, Brand, Krankheit oder Vulkantätigkeit

    Die gefährliche Geflügelgrippe bricht immer wieder in Asien aus.

In anderen Sprachen

Français
éclater
Italiano
scoppiare
Català
esclatar