FR

Synonymes de vain

Les plus courants

vide inutile futile frivole orgueilleux vaniteux illusoire

Définitions

  1. adj. 1

    Qui est inutile, qui ne produit rien.

    Nous le rabrouâmes derechef, mais notre contre-attaque fut vaine. L'individu revint à la charge, pour la troisième fois.

  2. adj. 2

    Qui est frivole, chimérique, qui n’a aucun fondement solide et raisonnable.

    […] ; le système monétaire et le système du crédit reposent sur une vaine tradition de la valeur de l’or et offrent une instabilité presque fantastique.

  3. adj. 3

    Qui est orgueilleux, plein de vanité.

    Le fait-Paris n’est pas ce qu’un vain peuple pense.

Autour du mot

Même famille
vaine-pâture vainement
Expressions
en vain

Formes

Féminin pluriel
vaines → inutiles, vides, futiles, frivoles…
Féminin
vaine → inutile, vide, futile, frivole…
Pluriel
vains → inutiles, vides, futiles, frivoles…

Dans d’autres langues

English
conceited
Italiano
vanitoso
Español
vano
Deutsch
Eitel