FR

Synonymes de soigner

  • verbe

Les plus courants

dorloter bichonner choyer chouchouter traiter guérir châtier prendre soin de

Synonymes par sens

Verbe

1. Bichonner

bichonner, choyer, dorloter, chouchouter, prendre soin, occuper, couver, entretenir, gâter, chérir, entourer, combler, travailler, câliner, garder, mignoter fam., protéger, cajoler, pouponner, cultiver, élever, conserver

2. Traiter

traiter, guérir, soulager, panser, remédier, assister

Autres

châtier, prendre soin de, lécher, ménager, fignoler, parfaire, bichoter fam. rare

Contraires

négliger

Tous les contraires de soigner →

Définitions

  1. v. 1

    Avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

    Les abords désobstrués et sablés étaient soignés par l’homme chargé d’entretenir les allées du parc.

  2. v. 2

    Apporter de l’intérêt à quelqu’un, dans l’espoir d’une contrepartie.

    Il aura bientôt besoin de lui, alors il le soigne.

Autour du mot

Même famille
soignable
Expressions
soigner le mal par le mal

Formes

Participe passé
soigné, soignée, soignés, soignées
ex. soignée → bichonnée, choyée, dorlotée, chouchoutée…

Dans d’autres langues

English
take care of
Español
cuidar
Deutsch
versorgen