Synonymes de reculer
Les plus courants
abandonner retirer déplacer repousser renoncer faire marche arrière régresser rétrograder
Synonymes par sens
Verbe
1. Retarder
abandonner, retirer, déplacer, repousser, pousser, rompre, revenir, retarder, remettre, différer, rejeter, temporiser, ajourner, refouler, décaler, hésiter, refluer, retourner, écarter, renvoyer, chasser, surseoir
2. Renoncer
renoncer, faire marche arrière, lâcher pied fam., flancher, se dégonfler fam., caler, caner fam.
Autres
Définitions
- v. 1
Tirer ou pousser un objet en arrière.
Reculez un peu votre chaise.
- v. 2
Porter plus loin, déplacer les limites, les frontières.
— Mais nous sommes déjà dans les faubourgs. Les maisons s'espacent, se reculent, s'adossent à la rivière ou à la montagne.
- v. 3
Éloigner quelqu’un du but qu’il se propose, retarder, ajourner une affaire.
Ce succès recula sa perte.
Autour du mot
- Même famille
- reculade reculé reculement
- Autres graphies
- arculer
Choisir le bon mot
Aller en arrière. A proprement parler, reculer, c'est aller en arrière, ce mot n'indiquant qu'une direction, la direction opposée à celle du visage ; et rétrograder, c'est retourner en arrière ou sur ses pas. reprendre en sens contraire le chemin qu'on avait fait. Le canon, au moment de son explosion, recule;
Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, 1858
Dans d’autres langues
- English
- recede
- Italiano
- indietreggiare
- Español
- retroceder
- Deutsch
- zurücktreten
- Català
- recular