prendre la main dans le sac
Surprendre quelqu’un dans le temps même où il fait une action qu’il voulait cacher.