FR

Synonymes de pasteur

Les plus courants

prêtre curé révérend ministre du culte

Synonymes par sens

Nom masculin

1. Prêtre — personne qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante. — Dans ce sens, il admet pour…

prêtre, révérend, curé, ministre du culte, père spirituel, ecclésiastique, ministre, aumônier, vicaire, abbé, recteur, pontife

2. Berger — berger ; pâtre. — Ne se dit qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique

berger, pâtre

Définitions

  1. n. 1

    Berger ; pâtre. — Ne se dit qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique.

    Dans ce monde de pasteurs, la femme n’a nullement la vie serve qu’elle mène dans celui de chasse et de guerre.

  2. n. 2

    Personne qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante. — Dans ce sens, il admet pour féminin pasteure, pastoresse, pastrice, ou reste tel quel.

Formes

Pluriel
pasteurs → prêtres, révérends, curés, ecclésiastiques…
Autre forme
pasteure → prêtresse, révérende, aumônière, vicaresse…

Choisir le bon mot

Pâtre, Pasteur ou Berger ?

Pâtre se prend dans un sens générique et collectif, pour désigner tout gardien de toute espèce de troupeaux, comme le bouvier, le chevricr, le porcher, le berger ; et il se dit particulièrement de ceux qui gardent le gros bétail, les bœufs, les vaches, etc. Pasteur se prend quelquefois dans un sens générique ;

Guizot, Nouveau dictionnaire universel des synonymes, 1848

Dans d’autres langues

English
pastor