FR

Synonymes de ourdir

Définitions

  1. v. 1

    Préparer ou disposer sur une machine, l’ourdissoir, les fils de la chaîne d’une étoffe, d’une toile, etc., pour mettre cette chaîne en état d’être montée sur le métier, où l’on doit la tisser en faisant passer au travers, avec la navette, le fil de la trame.

    Dans d’immenses pièces où règne une atmosphère chaude et humide afin d’éviter toute électricité statique, les fibres sont ourdies et ensuite tissées.

Formes

Participe passé
ourdi, ourdie, ourdies
ex. ourdie → machinée, manigancée, préparée, arrangée…

Choisir le bon mot

Ourdir ou Tramer ?

Au propre, ourdir signifie disposer les fils pour faire une toile ; et tramer, passer des fils entre et à travers les fils tendus sur le métier. On commence par faire la chaîne ; et, par l'entrelacement des fils passés dans un sens contraire ou en travers, on forme la trame. Ces termes ne se confondent point dans le sens propre;

Guizot, Nouveau dictionnaire universel des synonymes, 1848

Dans d’autres langues

Español
urdir