FR

Synonymes de mercenaire

  • nom
  • adjectif

Définitions

  1. n. 1

    Ouvrier, un artisan, un homme de journée, intérimaire qui travaille pour gagner sa vie, sans contrat de longue durée.

    Travailler comme un mercenaire, travailler beaucoup.

  2. adj. 1

    Dont on trouve commode d’acheter le service, ou l’usage pour une période limitée.

    Je ne souffrirais jamais que des soins mercenaires, qu’une femme ou une fille étrangère s’initiassent (femme littéraire !) aux secrets de ma chambre.

Formes

Pluriel
mercenaires → reîtres, condottieres, aventuriers, sbires, militaires…

Choisir le bon mot

Vénal ou Mercenaire ?

La chose vénale est à vendre ; on l'acquiert; elle est a vous en toute propriété : son effet est toujours absolu. Le mercenaire^ au contraire, n'est qu'au jour le jour; il est au plus offrant, aujourd'hui pour, et démain contre. On dira que le parlement d'Angleterre est vénal, mais non pas qu'il est mercenaire.

Guizot, Nouveau dictionnaire universel des synonymes, 1848

Dans d’autres langues

English
mercenary
Deutsch
Söldner