FR

Synonymes de malavisé

Définitions

  1. adj. 1

    Qui parle ou agit mal à propos et sans y prendre garde.

    Le plaideur assez malavisé pour l’appeler monsieur Cruchot s’apercevait bientôt à l’audience de sa sottise.

Autour du mot

Autres graphies
mal avisé

Formes

Féminin pluriel
malavisées → imprudentes, inconsidérées, étourdies, téméraires…
Féminin
malavisée → imprudente, inconsidérée, étourdie, téméraire…
Pluriel
malavisés → imprudents, inconsidérés, étourdis, téméraires…

Choisir le bon mot

Malavisé ou Imprudent ?

Avisé, qui voit à sa chose, qui voit bien. Prudent, qui voit en avant, qui aperçoit ou loin. Celui qui ne s'avise pas des choses dont il doit s'aviser, est malavisé; celui qui ne voit pas aussi avant dans la chose qu'il aurait dil y voir, est imprudent.

Guizot, Nouveau dictionnaire universel des synonymes, 1848

Dans d’autres langues

English
misguided
Deutsch
unklug