FR

Synonymes de gamelle

  • nom

Les plus courants

casserole marmite galtouse pelle gadin veste rouste

Synonymes par sens

Nom féminin

1. Récipient — récipient divers en terre, en bois ou en fer-blanc ; casserole

casserole, marmite, chaudron, galtouse, jatte, galetouze arg., ganetouse arg., ganetouze arg.

2. Chute

pelle, gadin, bûche, plantage

3. Gamelle pour les animaux

écuelle, auge

4. Projecteur — projecteur au théâtre, en studio etc

projo fam., spot

Autres

rouste, raclée fam., veste, chute fam., plat, branlée, bouilleau désuet

Définitions

  1. n. 1

    Récipient divers en terre, en bois ou en fer-blanc ; casserole.

    Une clodote encore jeune, bouffie par l'alcool, […], s'approcha et lui présenta une bouillie immonde dans une gamelle cabossée. Il refusa d'un geste agacé.

  2. n. 2

    Projecteur au théâtre, en studio etc.

    Dans l'espace de la salle vide, une énorme « gamelle », projecteur à arc d'avant-guerre, est un clin d'œil au cinéma « classique ».

  3. n. 3

    Sorte de grande marmite qui était en usage sur les vaisseaux, dans les armées et les prisons et dans laquelle plusieurs matelots, soldats ou détenus mangeaient ensemble.

  4. n. 4

    Écuelle de fer-blanc destinée aux soldats.

    […] et, du haut en bas de la butte, une dégringolade de bidons, de sabres, de gamelles.

Autour du mot

Même famille
gameler gamelot
Expressions
prendre une gamelle chanter comme une casserole

Formes

Pluriel
gamelles → casseroles, marmites, chaudrons, galetouze…

Dans d’autres langues

English
mess kit