FR

Synonymes de fumer

  • verbe

Les plus courants

s'en griller une tirer une taffe flinguer enfumer fulminer fumiger boucaner

Synonymes par sens

Verbe

1. Tabac

griller fam., cloper fam., tirer, s'en griller une, crapoter arg., vapoter rare

2. Fumer une cigarette

tirer une taffe, tuber arg., tirer une biffe arg., tirer une goulée arg.

Autres

sécher, boucaner, tuer, enfumer, passer à tabac fam., griller une cigarette fam., flinguer, engraisser, rager, pester fam., fulminer, fumiger

Définitions

  1. v. 1

    Jeter de la fumée.

    Eh bien, Long, c’est exactement la même chose pour les volcans. Ils ne fument pas toujours.

  2. v. 2

    Exhaler de la vapeur, en parlant d’un corps très chaud.

    Ce cheval a couru, il s’est échauffé, il fume.

Autour du mot

Même famille
fumage fumaison fumant fumé fume-cigarette fumée fumerole fumerolle
Expressions
fumer les mauves par la racine fumer comme une cheminée fumer la pipe fumer comme un pompier fumer comme un sapeur fumer comme une locomotive fumer comme un dragon

Formes

Participe passé
fumé, fumée, fumés, fumées
ex. fumée → grillée, tirée, séchée, boucanée…

Dans d’autres langues

Italiano
fumare
Español
ahumar
Deutsch
Rauchen