FR

Synonymes de chance

Tous les synonymes

Nom

1. Bonheur

bonheur, occasion, fortune, pot fam., veine fam., bol fam., concours heureux de circonstances, chatte vulg. arg., cul vulg. arg., moule vulg. fam., choune vulg.

Définitions

  1. n. 1

    Concours de circonstances jugé malheureux ou heureux quant à son influence sur le succès, la réalisation, la réussite ou l’échec d’une action ou d’un événement ; contexte jugé favorable ou non d’une action.

    Souhaiter bonne chance à quelqu’un.

Formes

Pluriel
chances → bonheurs, occasions, fortunes, pots…

Choisir le bon mot

Bonheur ou Chance ?

Termes relatifs aux événements ou aux circonstances qui font la prospérité ou la disgrâce. Bonheur se prend toujours en bonne part, annonce toujours quelque chose de favorable. Mais la chance peut être heureuse ou malheureuse: conter sa chance, c'est conter sa mésaventure.

Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, 1858

Dans d’autres langues

English
chance
Italiano
fortuna
Deutsch
Möglichkeit