Synonymes de cacher

v. 1
Taire ; celer ; dissimuler.
Quand Eugène fut parti, Félicité essaya de pénétrer le secret qu’on lui cachait.
v. 2
Mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la recouvrir.
Par ailleurs, dans les combles, le couple cachait des résistants en transit, le plus souvent des aviateurs alliés. Ils y restaient parfois une semaine ou deux, […].
v. 3
Couvrir une chose, empêcher qu’on ne la voie.
Elle a remis une robe ; elle me cache tous les beaux secrets qu’elle cache à tous ; elle est rentrée dans le deuil de sa pudeur.

Autour du mot

Même famille: cache caché cache-cache cache-cœur cache-col cache-cou cache-nez cache-sexe
Expressions: se cacher se cacher derrière son petit doigt cacher son jeu

Participe passé: caché, cachée, cachés, cachées
ex. cachée → dissimulée, couverte, occultée, voilée…

Taire, Celer ou Cacher ?

Taire marque le pur silence qu'on garde sur la chose ; celer, le secret qu'on en fait ; cacher, le mystère dans lequel on veut l'ensevelir.

Guizot, Nouveau dictionnaire universel des synonymes, 1848