DE

Synonyme für wollen

Die häufigsten

suchen wünschen mögen behaupten befehlen begehren

Synonyme nach Bedeutung

Verb

3. Anstreben — entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen…

anstreben, beabsichtigen

Bedeutungen

  1. V. 1

    entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen

    „Du kannst! So wolle nur! die Thür steht offen.“

  2. V. 2

    nur den Wunsch nach etwas haben, danach verlangen, es begehren, sich danach (nur) sehnen

    Kinder wollen ein Geschenk vom Weihnachtsmann.

  3. V. 3

    drückt Distanz/Zweifel an einer wiedergegebenen Aussage aus

    Er will 3 Jahre in Madrid gelebt haben.

  4. V. 4

    freundlich auffordern, sollen (abgeschwächt), oft mit „bitte“, auch appellierend

    „Wollen Sie bitte meinen aufrichtigen Dank empfangen für Ihre Aussage über meinen Plan.“

In anderen Sprachen

English
want
Français
vouloir
Italiano
voler
Català
voler