vorsichtig gesagt · freundlich formuliert · durch die Blume gesagt · durch die Blume gesprochen
vorsichtig gesagt, freundlich formuliert, durch die Blume gesagt, durch die Blume gesprochen, milde ausgedrückt, um es liebevoll auszudrücken, zaghaft formuliert geh.