DE

Synonyme für Falle

Synonyme nach Bedeutung

Substantiv, feminin

1. Bett — Bett, Bettstelle

Bett ugs., Nest ugs., Klappe, Heia ugs., Lager ugs., Schlafplatz ugs., Nachtlager ugs., Koje ugs., Schlafstelle ugs., Bettstatt ugs., Schlafstatt ugs., Lagerstatt ugs. geh., Bettstelle ugs. selten, Ruhelager ugs. selten, Heiabett ugs. selten, Miefkoje vulg. ugs., Furzkiste vulg. ugs., Pofe ugs. selten

2. Hinterhalt

Hinterhalt, Überfall

3. Schwierigkeit

Schwierigkeit, harte Nuss ugs.

4. Schnapper

Schnapper ugs., Schlossfalle selten

Weitere

Schlinge

Bedeutungen

  1. Subst. 1

    Bett, Bettstelle

    „Nun aber ab in die Falle!“ sagte die Mutter spät am Weihnachtsabend

  2. Subst. 2

    Vorrichtung zum Fangen von Wildtieren

    Das Stellen von Fallen gilt als unwaidmännisch.

  3. Subst. 3

    Konstrukt zum Fangen, Festhalten, Überlisten, Hinterhalt

    „Meine Einheit war in eine Falle gerannt.“

  4. Subst. 4

    Regelungseinrichtung für den Wasserfluss an Fließgewässern

    Von der alten Mühle war nichts mehr da außer einem verlandeten Kanal und dem verrosteten Gestänge einer alten Falle an deren Abzweig vom Bach.

In anderen Sprachen

English
trap
Français
piège
Italiano
trappola
Español
trampa
Català
parany