DE

Synonyme für erlassen

Die häufigsten

vorschreiben anordnen verhängen verordnen

Synonyme nach Bedeutung

Verb

2. Befreien — jemanden von einer Verpflichtung oder Schuld entbinden

befreien, verzichten, entbinden, tilgen

3. Nachsehen — jemandem eine Strafe nachsehen

nachsehen, Nachsicht üben

Bedeutungen

  1. V. 1

    eine staatliche Anordnung treffen und verkünden

    „Das Amtsgericht München erließ Haftbefehle gegen die mutmaßlichen Entführer.“

  2. V. 2

    jemanden von einer Verpflichtung oder Schuld entbinden

    IWF, Weltbank und Gläubigerstaaten wollen ihnen einen Teil der Schulden erlassen - wenn sie ihre Politik ändern.

  3. V. 3

    jemandem eine Strafe nachsehen

    »Wie viele Streiche soll der Hekim erhalten?« »Sechzig.« »Willst Du ihm die noch fehlenden erlassen, wenn ich Dir den Zahn herausnehme, ohne daß es Dich schmerzt?«.

In anderen Sprachen

Français
décréter
Italiano
decretare
Español
decretar