DE

Synonyme für einkasteln

Synonyme nach Bedeutung

Verb

1. Einsperren — jemanden ins Gefängnis bringen, gefangen nehmen

einsperren ugs., einlochen ugs., festsetzen, inhaftieren, ins Gefängnis bringen ugs., ins Gefängnis werfen ugs., ins Gefängnis stecken ugs., ins Loch stecken ugs., hinter Gitter bringen ugs., einbuchten ugs., einknasten ugs., gefangensetzen ugs., einbunkern ugs., einkerkern ugs. veraltet

2. Einschließen — jemanden/etwas mit Gegenständen, Bauwerken allseitig umgeben

einschließen ugs., umgeben, umschließen

3. Einrahmen — einen rechteckigen Rahmen um etwas zeichnen, zum Beispiel um ein Wort oder eine Textpassage zur Hervorhebung

einrahmen, einkästeln ugs.

Bedeutungen

  1. V. 1

    jemanden ins Gefängnis bringen, gefangen nehmen

    Schon zum zweiten Mal in diesem Jahr haben sie die Schauspielerin wegen Ladendiebstahls eingekastelt.

  2. V. 2

    einen rechteckigen Rahmen um etwas zeichnen, zum Beispiel um ein Wort oder eine Textpassage zur Hervorhebung

    Der Pfarrer übergibt dem Brautpaar eine Liste mit Fürbitten und fordert sie auf, diejenigen einzukasteln, die sie als passend für ihre Hochzeitsfeier empfinden.

  3. V. 3

    jemanden/etwas mit Gegenständen, Bauwerken allseitig umgeben

    Der einzige Spielplatz im Problemviertel ist eingekastelt von hässlichen grauen Hochhäusern.