DE

Synonyme für bugsieren

Die häufigsten

schieben schleppen lotsen geleiten

Synonyme nach Bedeutung

Verb

1. Lotsen — Seefahrt, ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen

lotsen, ziehen, geleiten, schleppen, schieben, drücken, manövrieren, hieven, führen, schleusen, navigieren, leiten, regieren

2. Dirigieren — mit Mühe an einen anderen Ort bringen Menschen, auch Tiere

dirigieren, schubsen, drängen

3. Befördern — mit Mühe an einen anderen Ort bringen Dinge

befördern, stoßen, schleifen

Bedeutungen

  1. V. 1

    Seefahrt: ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen

    Jacopo ließ seine Gondel eine Seemeile weit bugsieren, ehe er wieder einstieg.

  2. V. 2

    mit Mühe an einen anderen Ort bringen Dinge

    „Resolut bugsierte sie eine bleiche Teigtasche in ihren Mund.“

  3. V. 3

    mit Mühe an einen anderen Ort bringen Menschen, auch Tiere

    Dafür haben ihn die Dorfchefs von Kabare vier Stunden lang über schlammige Fußpfade von einer Visite zur nächsten bugsiert.

Rund um das Wort

Wortfamilie
Bugsierer
Wendungen
in eine Parklücke bugsieren
Ist eine Art von
bewegen fortbringen transportieren antreiben

Formen

Partizip II
bugsiert
z. B. bugsiert → geleitet, manövriert, navigiert, regiert…