DE

Synonyme für bedienen

  • Verb

Die häufigsten

zugreifen operieren bewirtschaften bespielen

Synonyme nach Bedeutung

Verb

1. Zugreifen

zugreifen, arbeiten, nehmen, intensiv nutzen, kümmern ugs., Zeit nehmen für, bespielen, operieren, behilflich sein, zu Diensten sein geh., bewirtschaften, zuschlagen, abfertigen, ausschlachten, jemandes annehmen geh., verarzten ugs., zulangen

2. Betätigen

betätigen, handhaben, drücken, auslösen

3. Bereichern

bereichern ugs., rausholen ugs., die Taschen vollstopfen ugs., die Taschen vollmachen ugs., herausschlagen ugs.

4. Dienen

dienen, servieren, bewirten

Weitere

sich auftun, Farbe bekennen, servicieren

Bedeutungen

  1. V. 1

    jemandem Dienste leisten

    Der Kaufmann bedient diesen Kunden freundlich.

  2. V. 2

    den Gang von etwas steuern und überwachen

    Der Arbeiter bediente die Maschine.

  3. V. 3

    von etwas oder jemandem etwas nehmen; jemandes Fähigkeiten gebrauchen oder missbrauchen

    Hier ist unser Buffet, bitte bedienen Sie sich.

  4. V. 4

    auf eine ausgespielte Farbkarte eine Karte der entsprechenden Farbe oder auf eine Trumpfkarte einen Trumpf zugeben (müssen)

    Jetzt wird Trumpf bedient!

Rund um das Wort

Wortfamilie
Bedienfeld Bedienung
Wendungen
sich bedienen von vorne bis hinten bedienen einer Sache bedienen leicht zu bedienen Klischee bedienen nicht bedienen können Schalthebel der Macht bedienen schwer zu bedienen
Ist eine Art von
arbeiten betreiben versorgen

Formen

Partizip II
bedient
z. B. bedient → operiert, bewirtschaftet, verarztet, betätigt…

In anderen Sprachen

English
furnish
Français
fournir
Italiano
fornire
Español
suministrar