DE

Synonyme für auftragen

  • Verb

Die häufigsten

verlegen servieren auflegen auftischen streichen bestreichen betrauen beauftragen

Synonyme nach Bedeutung

Verb

1. Servieren — Speisen auf dem Tisch servieren; ein Thema ansprechen

servieren, auftischen, auflegen, verlegen, malen, nehmen ugs., hinstellen ugs., anrichten, anbieten, vorsetzen, draufhauen ugs., aufwarten, auffahren ugs., bewirten, kredenzen geh., drauftun ugs., auftafeln, hinknallen ugs., jemanden traktieren mit geh. veraltet

2. Bestreichen

bestreichen, streichen, aufschneiden, einpinseln, einstreichen, bepinseln

3. In Auftrag geben

in Auftrag geben, Auftrag erteilen, aufgeben geh., betrauen, aufbrummen ugs., mandatieren, verdingen veraltet

4. Verstreichen

verstreichen, verschmieren, verteilen

Weitere

beauftragen, schminken, aufbringen, einlassen, befehlen, dicker erscheinen lassen, dicker aussehen in, maßstabsgetreu zeichnen, korpulenter aussehen lassen, maßstabsgerecht zeichnen

Bedeutungen

  1. V. 1

    Speisen auf dem Tisch servieren; ein Thema ansprechen

    Der dritte Gang wird soeben aufgetragen.

  2. V. 2

    Cremes, Salben, Pasten u. Ä. auf eine Oberfläche aufbringen

    Der Arzt trägt eine Wundsalbe auf.

  3. V. 3

    jemanden bitten, eine Aufgabe zu erledigen

    Mir wurde aufgetragen, diesen Umschlag bei Ihnen abzugeben.

  4. V. 4

    Kleidung tragen, bis sie verschlissen ist

    Früher musste ich immer die alten Hosen meines Bruders auftragen.

Rund um das Wort

Wortfamilie
Auftrag
Wendungen
dick auftragen zu dick auftragen reibend auftragen